Préparer la participation à un salon ou une conférence
Pour un salon...
Documents à apporter
le nouveau poster traduc.org (chez JeanPhilippeGuérard) ;
- des cartes de visite ;
le bulletin d'adhésion (pdf) (une dizaine) ;
la brochure de présentation (pdf) du projet traduc.org (environ 50 par jour) ;
la charte du traducteur (environ 30 par jour) ;
- environ cinq guides pratiques (en trois exemplaires chacun) :
- Deux exemplaires agrafés de chaque - si possible avec une couverture cartonnée. Le « agrafé » est important. Les documents sont à la disposition des visiteurs mais nous préférons qu'ils récupèrent le document entier plutôt que la seule première page. La première page cartonnée permet au document de mieux résister à une journée de consultation.
Un exemplaire pour noter les fautes qui pourraient être découvertes par les visiteurs
Il est préférable de distribuer les guides pratiques en fin de salon, histoire de les conserver pour la durée du salon mais de ne pas avoir à ramener beaucoup de documents par le train (documents qui pourraient être obsolètes lors du prochain salon).
Matériels à apporter
une boîte de 20 Powerstrips Poster (marque Tesa), ou, le cas échéant, de la Patafix ou du Blue tak ;
- un rouleau de sopalin ;
- 2 bouteilles d'eau de 1,5 litres par jour ;
- des gobelets en plastique ;
- un couteau (pour le saucisson, et cætera) ;
- (un petit aspirateur à main ?) ;
- plusieurs stylo et un bloc-note.
