Guides_pratiques/Suivi/bugzilla/Source/conventions.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- <!DOCTYPE section PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook V4.1//EN"> -->
<section id="conventions">
  <title>Conventions de ce document</title>

  <indexterm zone="conventions">
    <primary>conventions</primary>
  </indexterm>

  <para>Ce document utilise les conventions suivantes :</para>

  <informaltable frame="none">
    <tgroup cols="2">
      <thead>
        <row>
          <entry>Descriptions</entry>

          <entry>Représentation</entry>
        </row>
      </thead>

      <tbody>
        <row>
          <entry>Attention</entry>

          <entry>
            <caution>
              <para>Ne courez pas avec des ciseaux&nbsp;!</para>
            </caution>
          </entry>
        </row>

        <row>
          <entry>Conseil</entry>

          <entry>
            <tip>
              <para>Voulez-vous un bonbon à la menthe&nbsp;?</para>
            </tip>
          </entry>
        </row>

        <row>
          <entry>Note</entry>

          <entry>
            <note>
              <para>Cher Jean...</para>
            </note>
          </entry>
        </row>

        <row>
          <entry>Information demandant une attention spéciale</entry>

          <entry>
            <warning>
              <para>Lisez ceci sinon le chat va l'attraper.</para>
            </warning>
          </entry>
        </row>

        <row>
          <entry>Nom de fichier ou de répertoire</entry>

          <entry>
            <filename>fichier</filename>
          </entry>
        </row>

        <row>
          <entry>Commande à taper</entry>

          <entry>
            <command>commande</command>
          </entry>
        </row>

        <row>
          <entry>Nom d'application</entry>

          <entry>
            <application>application</application>
          </entry>
        </row>

        <row>
          <entry>
          Invite de commande d'un utilisateur normal sous l'interpréteur de commandes bash</entry>

          <entry>bash$</entry>
        </row>

        <row>
          <entry>
          Invite de commande super utilisateur sous l'interpréteur de commandes bash</entry>

          <entry>bash#</entry>
        </row>

        <row>
          <entry>
          Invite de commande d'un utilisateur normal sous l'interpréteur de commandes tcsh</entry>

          <entry>tcsh$</entry>
        </row>

        <row>
          <entry>Variables d'environnement</entry>

          <entry>
            <envar>VARIABLE</envar>
          </entry>
        </row>

        <row>
          <entry>Terme trouvé dans le glossaire</entry>

          <entry>
            <glossterm linkend="gloss-bugzilla">Bugzilla</glossterm>
          </entry>
        </row>

        <row>
          <entry>Exemple de code</entry>

          <entry>
            <programlisting><sgmltag class="starttag">para</sgmltag>
Début et fin de paragraphe
<sgmltag class="endtag">para</sgmltag></programlisting>
          </entry>
        </row>
      </tbody>
    </tgroup>
  </informaltable>

  <para>  
    Cette documentation est maintenue au format DocBook 4.1.2 XML.
    Il est préférable de soumettre les changements en texte clair ou en XML diff, joints
    à un bogue référencé dans le composant &bzg-bugs;.
  </para>
  
</section>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-auto-insert-required-elements:t
sgml-balanced-tag-edit:t
sgml-exposed-tags:nil
sgml-general-insert-case:lower
sgml-indent-data:t
sgml-indent-step:2
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-namecase-general:t
sgml-omittag:t
sgml-parent-document:("Bugzilla-Guide.xml" "book" "chapter")
sgml-shorttag:t
sgml-tag-region-if-active:t
End:
-->