Eric Deschamps
Très récemment inscrit sur traduc.org, je souhaite participer aux relectures et aux traductions pour apprendre et redonner au moins tout un petit peu par rapport à ce que j'utilise.
En dehors de traduc.org, j'ai été à l'origine du projet de Rotomalug de traductions des documents de Daniel Robbins pour la préparation des certifications LPI (si jamais ça vous intéresse de participer, vous êtes bienvenu(e)s) :
http://wiki.rotomalug.org/index.php/LPI-101-2-1 : fondamentaux linux
http://wiki.rotomalug.org/index.php/LPI-101-2-2 : administration de base
http://wiki.rotomalug.org/index.php/LPI-101-2-3 : administration intermédiaire
http://wiki.rotomalug.org/index.php/LPI-101-2-4 : administration avancée
J'ai également fait une traduction rapide d'une documentation sur screen :
Email: <erdesc AT SPAMFREE free DOT fr>
...